|
[9002347.] رقم البحث : 9002347 - |
|
ظاهرة الغموض اللغوي في الكتاب التاسع لإلياذة هوميروس دراسة معجمية حاسوبية / |
| تخصص البحث : Natural Language Processing |
| |
هندسة اللغة: / عدد (1) مجلد (6) - ابريل 2019 |
| |
فاطمة جابر أبو سريع ( fga11@fayoum.edu.eg - 01000746689 ) - مؤلف رئيسي |
| |
ظاهرة الغموض- معجم يوناني حاسوبي- التشجير- إلياذة هوميروس- تكافؤ الفعل |
| |
يهدف هذا البحث إلي وضع الخطوط العريضة المنهجية المعتمدة علي مدونة تحتوي على مفردات يمكن تمييزها من حيث المعني، ثم ربطها مع العناصر اللغوية الأخرى حتى نتمكن من إبراز العلاقات اللغوية المختلفة المتكافئة، كما نأمل أن تظهر في معجم حاسوبي- وذلك باستخدام الرسم التشجيرى، والتي تمكننا من إبراز الغموض بجميع مستوياته (الصرفية- النحوية- المعجمية- الدلالية) وبالتالي نعمل علي حله حاسوبياً مستعينين بمناقشات عدد من الكُتاب بالإضافة إلي رأي الباحث نفسه- مذيل بتعليقات وشروح باللغة العربية؛ وبالتالي نستطيع أن نؤسس مدونات لغوية تحتوي علي نصوص سهلة الدراسة والتقييم دون حدوث أي غموض.
ونحاول من خلال هذه الورقة البحثية أن نعمم فكرة تطبيق التشجير في اللغة اليونانية كفكرة علمية معروفه لتخرج من بؤرة المجهول في الدراسات اليونانية واللاتينية إلي بؤرة العلم والانتشار، لتساهم في عمل معجم حاسوبي يوناني بشروح عربية لأكبر عدد من النصوص اليونانية القديمة. |
| |
 Download Paper |
تسجيل دخول 
