الفهرس 
0.Introducci?nOnly 14 pages are availabe for public view
 |  | from | 136 |  |  |
| | | from | 136 | | |
Abstract
تعد الأهمية التي اكتسبها أدب الرحلات من الأسباب التي تجعلنا نتقصى الجوانب المفيدة التي تمتلكها تلك الأعمال في المجتمع الحالي متخذا السفر وسيلة من أجل المعرفة،وبالتالي تتحول الرحلة إلى أداة للتشكيل وإعطاء المعلومات ذات الأهمية الأولى.هذا ما نسعى إلى دراسته في هذا العمل و هي الرحلة إلى مصر من خلال تحليل ومقارنة ”مقاربات لغاودي في كبادوكيا ”و ”مذكرات سائح مصري في مصر”.
الرحلات تعد أحد أهم خصائص الإنسان الشغوف لاكتشاف العالم المحيط به منذ القدم.حيث لجأ المستكشفون والرحالة إلى أدب الرحلات لتدوين أخبار الدول والثقافات وللسياحة،فقد أراد بعض الرحالة نقل تجاربهم واكتشافتهم من خلال تلك النصوص.
تتكون الدراسة من مقدمة و ثلاثة فصول إضافة إلي خاتمة و ثبت المراجع.
تعرض المقدمة وصفا موجزا للموضوع الرئيسي للدراسة.
الفصل الأول يقدم خصائص أدب الرحلات، وخاصة تلك الموجودة في القرنين العشرين والحادي والعشرين. ثم سنكشف التطور التاريخي لأدب الرحلات وهيكل الرحلة في العمل الأدبي. أيضا يركز على دراسة الرحلة في أعمال كل من حسين قدري و خوان غويتيسولو.
يبرز الفصل الثاني حياة المؤلف وسياقه التاريخي والاجتماعي و تأثر الكتابين بكتب الرحلات و أثرهم في أدب الرحلات. كما يذكر مصر في الأدب المعاصر واهتمام المؤلفين بالعالم الشرقي.
يتناول الفصل الثالث مقارنة بين الرحلتين و تشمل تلك المقارنة الدراسة على المستوى الموضوعي و الدراسة على المستوى الفني و الدراسة على المستوى الدلالي.
في الخاتمة نرصد أهم النتائج التي توصلنا لها عبر الدراسة، وأخيراً نقدم قائمة لأهم المراجع التي تم الاستعانة بها في الدراسة.أيضا جميع الاقتباسات المذكورة من كتب عربية وفرنسية وإنجليزية تمت ترجمتها من قبلي.