Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Jacques Prévert : poésie référentielle? :
المؤلف
Mohamed, Ghada Hicham Abdallah.
هيئة الاعداد
باحث / غادة هشام عبدالله محمد
مشرف / هدي محمد شامل اباظة
مشرف / علوية سليمان خليل الحكيم
مشرف / هاني جورج فانوس سوريال
تاريخ النشر
2022.
عدد الصفحات
307 p. :
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
الأدب والنظرية الأدبية
تاريخ الإجازة
1/1/2022
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية الآداب - اللغة الفرنسية و آدابها
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 307

from 307

Abstract

Cette thèse constitue une analyse sémiotique de la poésie de Jacques Prévert (1900-1977), poète, scénariste et dramaturge du XXe siècle qui a fait un grand usage de l’humour, souvent très noir. Il a laissé sa trace dans tous les domaines artistiques et littéraires. Il a poussé les limites de la poésie au point qu’on assiste à l’effacement des limites entre les genres littéraires. Il a innové dans le domaine de la langue et de la poésie française en introduisant un vocabulaire familier, des néologismes et en ayant recours aux jeux de mots.
Sa poésie est référentielle. Elle a reflété non seulement les événements majeurs de son époque mais aussi les courants artistiques et littéraires qui l’ont traversée. La manière avec laquelle Prévert a exprimé ses idées dans ses poèmes, nous a inspirée notre propre méthode. Pour examiner sous un nouveau jour l’œuvre prévertienne, nous allons adopter une double approche complémentaire; du point de vue sémiolinguistique, nous aurons recours aux différentes données de la sémiotique comme le carré sémiotique d’Algirdas Julien Greimas, la tensivité (ou l’approche tensive) de Jacques Fontanille et de Claude Zilberberg, quelques concepts empruntés à la phraséologie comme le défigement ainsi que l’humour, l’ironie.
Du point de vue littéraire et civilisationnel, nous aborderons le modèle triadique du groupe µ ainsi que les méthodes de l’intertextualité et de l’allusion. L’approche sémiolinguistique profitera des données littéraires et civilisationnelles pour nous aider à
III
bien situer les poèmes prévertiens dans leur contexte socio-historique. Nous allons montrer, ensuite, que : la poésie prévertienne est une poésie référentielle, lyrique et engagée qui a pu synthétiser à la fois la vision du poète envers son époque, son engagement social et les grands événements/ courants qui ont traversé le XXe siècle. Nous montrerons aussi les valeurs autour desquelles se cristallisent les idées du poète et sa vision du monde.