Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
صورة المرأة في الدراما الأجنبية المدبلجة بالعربية وانعكاسها على صورة الذات لدى المرأة المصرية /
المؤلف
حبيب، نورهان مجدي حامد السيد أحمد.
هيئة الاعداد
باحث / نورهان مجدي حامد السيد أحمد حبيب
مشرف / سوزان القليني
مشرف / دينا أبو زيد
الموضوع
المسرحيات- تاريخ ونقد.
تاريخ النشر
2020.
عدد الصفحات
337 ص. :
اللغة
العربية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
الفنون البصرية والفنون المسرحية
تاريخ الإجازة
1/1/2020
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية الآداب - علوم الاتصال والاعلام
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 337

from 337

المستخلص

استهدفت تلك الدراسة رصد العلاقة بين صورة المرأة في الدراما المدبلجة وصورة المرأة المصرية لذاتها، من خلال مقارنة صورة المرأة وتحليلها في الدراما المدبلجة بين (التركية والهندية)، ومدى انعكاس تلك الصورة على إدراك المرأة المصرية لها واتجاهاتها نحوها مما انعكس على إدراكها لصورة ذاتها، وذلك في إطار نظريتي الغرس الثقافي والتعلم الاجتماعي.
وتنتمي هذه الدراسة إلى الدراسات الوصفية باستخدام المنهج المسحي بشقيه (الوصفي، التحليلي)، بالإضافة للمنهج المقارن، بتطبيق استمارة تحليل المضمون على عينة شملت مسلسل تركي ومسلسل هندي ، تحليل كمي كيفي لصورة المرأة في الدراما المدبلجة، وبالتطبيق على عينة عمدية قوامها 400 مفردة من المرأة المصرية ممن يشاهدن الدراما التركية والهندية، تتراوح أعمارهن من 19 حتى 60.
وتوصلت الدراسة إلى:
1- تقدم الصورة الإيجابية لكل من المرأة التركية والهندية عن تلك السلبية.
2- أشارت النتائج إلى إدراك المرأة المصرية للصورة الإيجابية لذاتها.
3- وأثبتت الدراسة صحة الفرض الرئيس بوجود علاقة بين صورة المرأة في الدراما المدبلجة وصورة الذات لدى المرأة المصرية، كما أن بكثافة المشاهدة يزداد اتجاه المرأة المصرية إيجابيًا نحو السمات والسلوكيات الإيجابية بالدراما المدبلجة وعليه تحقق فرض نظرية الغرس من الاكتساب والتأثر بالصورة المقدمة مما انعكس إيجابًا على صورة المرأة المصرية لذاتها.