الفهرس | Only 14 pages are availabe for public view |
Abstract El lenguaje de los delincuentes es un lenguaje marginal que se ha evolucionado con el tiempo. Se usa por parte de los asesinos, los ladrones y los traficantes con significación distinta de la verdadera con el fin de no ser entendidos por los demás ciudadanos. En nuestro trabajo, estudiamos y explicamos este lenguaje y los rasgos de este determinado grupo social que se sirven de un léxico diferente al utilizado por la mayoría, formando así un lenguaje “clave” para poder identificarse entre ellos y evitar que sean entendidos por los demás, especialmente la policía. Por eso hemos decidido estudiar este lenguaje, analizándolo a niveles léxico y semántico en las dos novelas siguientes: El Capitán Alatriste y La Reina del Sur de Arturo Pérez Reverte. Con este estudio intentamos destacar los rasgos del lenguaje de los delincuentes a nivel léxico y semántico. Además vamos a aclarar las voces más usadas entre ellos para ser no entendidos por la policía. |