Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
La variété des effets multiples de la parole dans Leçon de Choses, le Jardin des Plantes et le Tramway de Claude Simon./
الناشر
جامعة عين شمس . كلية التربية . قسم اللغة الفرنسية .
المؤلف
سعد ، تريفينا إدوارد فهمي .
هيئة الاعداد
باحث / تريفينا إدوارد فهمي سعد
مشرف / مها مرقس منصور
مشرف / نهلة أحمد سليمان
الموضوع
la voix- laز phrase simonienne- la polyphonie
تاريخ النشر
1/1/2018
عدد الصفحات
203 ص ،
اللغة
الفرنسية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللسانيات واللغة
تاريخ الإجازة
1/1/2018
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية التربية - اللغة الفنسية .
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 203

from 203

Abstract

Le présent travail se propose d’aborder la variété des effets
multiples de la parole dans Leçon de Choses, le Jardin des Plantes et le
Tramway de Claude Simon.
Notre thèse se compose de deux grandes parties :
La première partie intitulée (l’originalité du style simonien), aborde la
nouvelle écriture de Simon représentant le texte sous forme de
multiples fragments sans aucun enchaînement entre eux. Nous traitons
aussi l’effet de la parole dans la narration en étudiant l’instance
narrative, les dialogues, les discours rapportés ainsi que le temps de la
narration.
La deuxième partie intitulée (la poétique de Simon), s’intéresse à
montrer la voix dans le texte à travers l’étude de la polyphonie ainsi
que l’expressivité phonématique. Par ailleurs, nous mettons l’accent
sur une variété de figures de style qui ont contribué à créer une
musicalité particulière à toute l’oeuvre.
Mots clés : la voix- la phrase simonienne- la polyphonie