Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
الأخلاق والسياسة في الهجائية الثالثة ليوفيناليس وهجائية لندن لصمويل جونسون :
المؤلف
يوسف، نانسي اليعازر رشدي.
هيئة الاعداد
باحث / نانسي اليعازر رشدي يوسف
مشرف / عزة سليم سالم
مشرف / مصطفى رياض
مشرف / سمية عبد العزيز موسى
تاريخ النشر
2017.
عدد الصفحات
309ص. :
اللغة
العربية
الدرجة
ماجستير
التخصص
التاريخ
تاريخ الإجازة
21/5/2017
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية الآداب - قسم الحضارة الأوربية القديمة
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 308

from 308

المستخلص

مُلَخَص
تقدم الباحثة مقارنة نقدية بين القصيدة الثالثة ليوفيناليس وقصيدة لندن لصمويل جونسون التى تُعَد محاكاة لهجائية يوفيناليس، وتنقسم الرسالة إلى ثلاثة فصول؛ وهي المقدمة ثم الفصل الأول حياة الشاعرين
وينقسم إلى مبحثين:-
المبحث الأول:- حياة يوفيناليس وعصره وأعماله الأدبية
والمبحث الثانى حياة صمويل جونسون وعصره وأعماله الأدبية
وقد تناولت فيه الباحثة حياة كلٍّ من الشاعرين من خلال نشأتهما، والظروف السياسية المعاصرة للشاعرين التي بسببها قد كتبا قصيدتيهما.
الفصل الثاني:- :- نقد الأخلاق والسياسة في قصيدتى يوفيناليس وجونسون
وينقسم إلى مبحثين:-
المَبحًث الأول:- النقد الأخلاقي في قصيدتى يوفيناليس وجونسون وقد تناولت فيه الباحثة أسباب كتابة كلا الشاعرين لقصيدتيهما، ثم تناولت بناء القصيدتين من حيث تتابع الأفكار، وعمل مقارنة بين الفقرات والأفكار الرئيسية المتشابهة التي تدور حولها كلا القصيدتين .
المَبحَث الثاني تناولت فيه الباحثة النقد السياسي في القصيدتين حيث سادت البلاد القيم اللاأخلاقية، وتدنى الأوضاع في البلاد، حيث سادها الكذب والتلمق والنفاق والرشوة وسطوة المال. وقد قامت الباحثة بعرض الفقرات التي وردت لدى يوفيناليس عن الكذب والتملق وسطوة المال والأجانب وما يقابلها من فقرات لدى جونسون، وتم عمل مقارنة بسيطة توضح مدى محاكاة جونسون ليوفيناليس والأبيات التي اقتبسها والفقرات التي أغفلها جونسون؛ لعدم اهتمامه بها، وقناعته بأنها تضعف من بناء قصيدته، وأنها مجرد تفاصيل كثيرة لا داعٍ لذكرها.
يلي ذلك ملحق توضيحي لبعض الإشارات التي تمت الإشارة إليها في الفصل الثانى . .
الفصل الثالث:- دراسة فنية لقصيدتى يوفيناليس وجونسون
وقسم أيضاً إلى مبحثين:-
المبحث الأول أسلوب الشاعرين
تناولت فيه الباحثة أسلوب الشاعرين، وما يتميزان به، وعرض أوجه التشابه بين أسلوبهما، وقد تميز أسلوبهما باستخدام أسلوب النقيض الشارح طوال أبيات القصيدتين،
المبحث الثانى الأساليب والصور الجمالية في القصيدتين
استعراضت فيه الباحثة المقارنات التى وردت لديهما وهي مقارنة بين الحياة والموت (السلاح ذو الحدين) ،بين الماضي والحاضر،بين الريف والمدينة ، بين الغني والفقير،بين الصدق والمبادئ الأخلاقية وبين الفساد الأخلاقي في المجتمع ثم عرضت بناء القصيدتين ثم تناولت الأساليب الجمالية المتنوعه في القصيدتين من تورية وتشويق وإشارات إسطورية ومادة ملحمية والخيال البشرى ، يلي ذلك ملحق للأسئلة البلاغية في القصيدتين، ثم يليها ترجمة للقصيدتين ، وأخيرًا تختم الدراسة بخاتمة تشمل النتائج التي أثمر عنها البحث، ثم قائمة المصادر، ثم المراجع العربية والأجنبية التى تم الاستعانة بها في البحث.