الفهرس 
Pellegrinaggio disarmato
Mediatori di paceOnly 14 pages are availabe for public view
Abstract
Ahmad Muhammad Hamed Sherif. “Riflessi
ambientali e culturali ne”Il Viaggiatore notturno” di
Maurizio Maggiani”. Master, Università di Ain Shams.
Facoltà di Al-Alsun. Dipartimento di Italiano. 2011
Corrispondendo agli atteggiamenti ambientalistici
mondiali, questa tesi viene ad accertare come il Viaggiatore
notturno di Maurizio Maggiani può costituire un riflesso
diretto e sincero di queste questioni mondiali correnti. Tali
questioni che potrebbero essere una causa per creare vari
conflitti tra i popoli, come già accaduti, sia nella storia
contemporanea che nell’altra remota.
Nel pieno rispetto della metodologia scientifica, le
visioni oniriche, magiche e fantastiche del romanzo non
appaiono per niente contraddittorie al carattere realistico del
contenuto del romanzo, ma sono soggette alle tecniche
narrative che potrebbero, invece, rafforzare questo carattere
realistico, per attirare, infine, l’attenzione del lettore.
Il piano della tesi si compone di un’introduzione, due
capitoli e una conclusione. L’introduzione si considera
un’apertura all’accesso nel circolo dello studio attraverso
l’instaurare dei rapporti conseguenti tra uomo-natura, tra
letteratura-cultura poi tra l’autore e il romanzo.
Il primo capitolo tratta alcune questioni esistenziali
tra il vissuto e il fantasticato, instaurando così una serie di
rapporti che fungono da chiavi per risolvere tali questioni.
Sotto il titolo: Pellegrinaggio disarmato, si forma il
rapporto guerra-religione, basato sulle lezioni imparate dalla
strage di Tuzla. Sotto il titolo: Mediatori di pace, si scopre
il rapporto pace–comunicazione, che rappresenta una base
per tante attività che supportano la pace come: La libertà
d’espressione - La traduzione – La parola scritta -I massmedia
- L’acculturazione - Il viaggio - Guida di vita -
L’esistenzialismo religioso - l’Onu - La moralità. Sotto il
titolo: Nel mondo della diversità, si vede il rapporto
diversità–integrazione nelle sue varie forme: Le diversità linguistiche - Le diversità geografiche - La biodiversità degli
Habitat tra la desertificazione e la deforestazione - Le
diversità antropologiche delle comunità autoctone e
marginalizzate come quelle tra i kubaci e i tuareg - Le
diversità religiose come quelle tra l’Islàm e il Cristianesimo.
Sotto il titolo: Alla ricerca di bellezza, si stabilisce il
rapporto bellezza–vita, che può essere rappresentato in ogni
angolo del mondo in tutti i tempi, anche se nel tempo di
guerra, ma bisogna cercarla con sincerità .
Parallelamente all’abbondanza e all’intrecciatura delle
varie questioni che il primo capitolo discute, viene il
secondo capitolo a offrire un’analoga ricchezza multiforme,
nel livello tecnico, così da fare del Viaggiatore notturno
un’opera, che può accettare varie classificazioni senza
perdere la bussola né il suo filo conduttore.
Il rapporto intrecciato, tra il vissuto e il fantasticato,
osservato chiaramente, nel livello contenutistico, prosegue
anche, in modo abbastanza parallelo, nell’altro livello
tecnico. L’autore, adottando il principio della diversità sia
nella forma che nel contenuto, e rimanendo, nello stesso
tempo, fedele alla metodologia eco-letteraria, utilizza una
moltitudine delle tecniche narrative che variano tra le
tecniche del realismo, del realismo magico e della fiaba.
Nonostante ciò, questo capitolo si concentra sulle tecniche,
maggiormente ricorrenti, nel romanzo, come: Io narrante e
autore narrante, Autobiografismo, Flusso di coscienza,
Memoria e flashback, Suspense (storia dentro la storia, voce
incognita, frasi interrogative), Tempo e spazio, Diario e
lettere, Personaggi, Soggettività e oggettività, e Simbolismo
Nella conclusione si racchiudono i risultati rilevati dai
vari angoli di ricerca, allegata con elenchi bibliografici dei
libri, dei quotidiani, dei siti elettronici, consultati durante la
fase di ricerca.