الفهرس Only 14 pages are availabe for public view
 |  | from | 210 |  |  |
| | | from | 210 | | |
Abstract
A la fin du XIX siècle en France,l’exotisme a un nom, celui de Pierre Loti.Officier de marine Pierre Loti vécut en des terres lointaines: Tahitie, Sénégal, Japon et Turquie.Il multiplie une multitude d’ouvrages qui mélangent fiction et récit de voyage.
Nous avons choisi Aziyadé,oeuvre orientale parce qu’elle constitue un vocabulaire intéressant qui n’est pas d’un usage courant dans la langue commune .
Notre plan se compose de trois chapitres:
Le premier chapitre intitulé:la classification du vocabulaire chez Loti et les caractères sémantiques et morphologiques,et le pesudonyme du nom propre dans Aziyadé.
Dans le deuxième chapitre intitulé le style fleuri qui englobe:l’adjectif,la comparaison, la métaphore,la répétition et les mots justes.
Quant au troisième chapitre étudie le vocabulaire oriental chez Loti à travers divers champ lexicaux et la valeur expressive des mots.
Le but de cette étude est de permettre au lecteur de dégager les caractéres du vocabulaires de Loti par rapport à son époque.
Résumé de la thèse de magistère