Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Texte et intertexte dans quelques oeuvres poetiques de stehane /
المؤلف
Elsayed, ramadan chawki.
هيئة الاعداد
باحث / رمضان شوقي السيد
مشرف / عادل تكلا
مناقش / جاك دومينيك
مناقش / عادل تكلا
الموضوع
Texte poétique.
تاريخ النشر
2004.
عدد الصفحات
341 p. :
اللغة
الفرنسية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2004
مكان الإجازة
جامعة بنها - كلية الاداب - اللغة الفرنسية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 346

from 346

Abstract

Enfin, on pourrait done dire que Mallarme a pratique
mme ses mattres romantiques la versification classique : Le
hme et ses elements ; le metre, le syllabisme, l’organisation
•phique et merne les poernes a formes fixes. Mallarme a essaye
,liberer la versification classique; Pour lui, il s’agit d’assouplir
,wers,de supprimer les entraves injustifiees, telles que la cesure
hemistiche ou la fameuse regie du hiatus. On a constate chez
f des violations locales a cette sixieme position de l’alexandrin
prend chez lui certaines formes (4+4+4), (3+5+4), (4+5+3),
.6+5). Ces coupures du vers l’ont aide a exprimer librement ses
. s metaphysiques. 11a fait des nouveautes dans le theme
tique, et dans la musique. 11a cree une musique intellectuelle
;charrne l’esprit autant que l’oreille. Cette modernite a trouve
’.echo dans le domaine du langage. II a rempli ces vers des
S rares et inhabituels comme etant le premier pas a se
arrasser totalement du poids des conventions classiques.
Le poeme en prose mallarmeen a ete une reaction contre
criteres et les formes fixes de la poesie classique : Pas de
. hes, pas de rime, pas de syllabes. Mais, nous sommes devant
paragraphes ou des sequences, separes par des espaces blancs.
.portance accordee par Mallarme a la disposition
’graphique du texte a montre ses nouveautes dans le domaine
erne en prose. Il a trouve dans la fragmentation de la phrase
, orceaux tres courts quelque chose d’analogie. Grace a la
. sition typographique, il a pu schematiser ses idees. Il a
li son discours poetique des ambiguites lexicales que le poete
,idere comme un moyen de faire abstraction des idees. Par
gage allusif, et par les idees metaphysiques, on a mis la
sur les differentes relations qu’entretiennent les textes
eens avec ceux de ses predecesseurs et memes avec ceux
contemporains..