الفهرس 
1يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 201 |  |  |
| | | from | 201 | | |
المستخلص
سارت الرسالة في رحلة مقارنة بين الشعراء (חיים נחמן ביאליק) حاييم نحمان بياليك ( و (Erich Fried ) إيريش فريد وأمل دنقل تجاه الحرب والعدل والسلام، وقد جاء اختياري الشعراء الثلاثة لاختلاف أصولهم ولغاتهم وبيئاتهم فأمل دنقل مصري عربي مسلم يكتب أشعاره باللغة العربية. وحاييم بياليك اسرائلي عبري يهودي يكتب أشعاره باللغة العبرية وإريش فريد نمساوي ألماني يهودي يكتب أشعاره باللغة الألمانية؛ ونلحظ هنا اختلاف بيئاتهم وثقافتهم ولغاتهم ، وقد ذكرتُ أديانهم لما شكّله الدين من هُوِيَّة لدى بعضهم ، وكان المرتكز الثقافي والمعين التراثي الذي استقى كل منهم رؤاه مع اختلاف مقاصدهم وأهدافهم.
وجاءت موضوعات الحرب والسلام والعدل موضحة مشاربهم وأفكارهم لما يمثله الحرب والسلام من فارق جوهري في حياة الأمم والشعوب وكيف يشكل العدل ميزان الحرب والسلام بين الأفراد والدول والأمم والشعوب.
• هيكل الرسالة
جاءت الرسالة في مقدمة وتمهيد
• الفصل الأول: مفهوم الحرب عند الشعراء (חיים ביאליק) حاييم بياليك و (Erich Fried ) إيريش فريد وأمل دنقل .
المبحث الأول:دلالة الحرب في أشعارهم وأوجه الاتفاق والاختلاف بينهم.
المبحث الثاني::مشروعية الحرب ولا مشروعيتها في أشعارهم وأوجه الاتفاق والاختلاف بينهم
المبحث الثالث: عدالة الثأر في أشعارهم.
• الفصل الثاني: العدل والسلام في أشعارهم
المبحث الأول: العدل عند الشعراء الثلاثة :
(חיים ביאליק) حاييم بياليك
(Erich Fried ) إيريش فريد
أمل دنقل
المبحث الثاني: السلام في أشعارهم.
المبحث الثالث :أوجه الاتفاق والاختلاف في الرؤى لديهم .
الفصل الثالث: علاقة الحرب والسلام بالبناء الفني للقصيدة
المبحث الأول : الصورة الشعرية وعلاقتها بالحرب والسلام
المبحث الثاني: البناء الدرامي وعلاقته بالحرب والسلام
• النتائج
أولا :أبانت الدراسة مواقف الشعراء الثلاثة (חיים ביאליק) حاييم بياليك و (Erich Fried ) إيريش فريد وأمل دنقل تجاه الحرب والسلام والعدل
ثانيا: أوضحت الرسالة أوجه الاتفاق و الاختلاف في الرؤى لديهم تجاه العدل والسلام ، ربما اتفقت المواقف أحيانا لكنها اختلفت بين أمل دنقل من جهة وحاييم بياليك من جهة أخرى بينما لم يتغير موقف إريش فريد تجاه الحرب كما رأينا سابقا وتجاه العدل والسلام اللذين رأى أنهما متلازمان فالعدل هو الذي سيحقق السلام والعدل في دولة فلسطينية وتوقف اسرائيل عن ممارساتها الوحشية ضد الفلسطينيين ويذكرهم بأيام الهولوكوست الذي أعادوا إيجاده مرة أخرى بعنف أشد تجاه الفلسطينيين أصحاب الأرض.
ثالثا: أثبتت الدراسة الدور المحوري الذي يشكله التراث في الرؤى المختلفة للشعراء والقضايا التي يتبنونها على خلاف ما يشاع عن ترك التراث وعدم أهميته لدى البعض.
رابعا: رسّخت الدراسة دور الشعر في إيصال قضايا الشعوب في العصر الحديث وعبر العصور جميعا.