الفهرس 
IntroductionOnly 14 pages are availabe for public view
 |  | from | 383 |  |  |
| | | from | 383 | | |
Abstract
Même si dans la première partie de notre étude des éléments linguistiques se sont imposés à nous, nous nous sommes efforcés de contourner l’approche linguistique pure et d’ancrer ces notions dans une approche purement littéraire d’analyse du discours dramatique. En conséquence, le terme « voix » comprendrait les sens de l’intonation, la parole, le langage et le mot. Les termes « voix » et « silence » présentés dans le titre de la thèse, montrent l’importance du langage dit et non-dit que l’on présentera dans cette étude. Nous tenterons de prouver que la parole devient accessoire au théâtre contemporain de Jean Tardieu, puis que derrière le silence tardivien2 se cache un monde infiniment grand, de geste, de mimique dictée par l’inconscient, plus fort que les mots.
2 Terme utilisé par Claudine ELNECAVE dans son oeuvre intitulée Les didascalies de Jean Tardieu, oeuvre qui sera pour nous une référence dans notre étude des didascalies.
5
Il est donc important de savoir que notre recherche porte essentiellement sur l’écriture de Jean Tardieu et la dialectique entre le langage et le silence et non sur la mise en scène. La représentation ne sera qu’une partie minime de notre étude car les mises en scène de Jacques Polieri, metteur en scène attitré de notre dramaturge, sont rares. Cependant, grâce aux archives extrêmement précieuses et fragiles de la Bibliothèque Nationale de France, nous avons pu accéder aux documents d’époque datant de 1959, notamment du Carnet de la scénographie, « conduite de scène dactylographié », rédigée par Jacques Polieri pour la pièce L’A.B.C. de notre vie, afin de pouvoir dans la troisième partie de notre étude, analyser la représentation de quelques pièces éminentes du répertoire dramatique de Jean Tardieu.
Enfin, cette thèse de doctorat nous a permis de remporter le premier prix du concours international « Ma thèse en 180 secondes », elle a été également reconnue comme meilleure sujet de thèse par le public dans ce même concours, prix qui nous ont permis de représenter l’Egypte, sur la scène internationale à Lausanne, en Suisse, en septembre 2018.
Cette thèse a permis de concrétiser deux rêves : d’être reconnue meilleure thèse francophone d’Egypte en 2018 grâce au concours « Ma thèse en 180 secondes » et d’être reconnue thèse de doctorat ès Lettres dans le domaine du théâtre contemporain.