الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص انْطِلاقًا مِنْ خُصُوصِيَّةِ صُحُفِ الدِّرَاسَةِ: و َوُقُوعِهَا فِى مَأْزَقِ الْمُوَازَنَةِ بَيْنَ السِّيَاسَةِ الإِخْرَاجِيَّةِ لِمُؤَسَّسَاتٍ مِصْرِيَّةٍ صَمِيمَةٍ: إِضَافَةً إِلَى القُدُرَاتِ الإِبْدَاعِيَّةِ لِلْقَائِمِينَ بِالاتِّصَالِ: وَ بَيْنَ تَحْقِيقِ إِخْرَاجٍ يَتَمَاشَى مَعَ الإِمْكَانِيَّاتِ اللُّغَوِيَّةِ الأَجْنَبِيَّةِ الَّتِى تُقَدِّمُهَا. و فِى ضَوْءِ التَّشَابُهِ فِى الْأَحْداثِ و الْإمْكِانِيَّاتِ و ظُرُوفِ الإِنْتَاجِ و بِالتَّالِى الْمَظْهَرِ النِّهَائِيّى لِلصُّحُفِ؛ يَزْدَادُ دَوْرُ الشَّخْصِيَّةِ الإِخْرَاجِيَّةِ لِلصَّحِيفَةِ: كَمَا تَتَطَلَّبُ الْمُنَافَسَةُ مَزِيدًا مِنَ الإِبْدَاعِ: و الَّذِى يُعَدُّ الضَّمَانَ الوَحِيدَ لِجَذْبِ المَزِيدِ مِنَ الْقُرَّاءِ. وعليه تحددت مشكلة الدراسة فى الكَشْفُ عَنِ الشَّخْصِيَّةِ الإخْرَاجِيَّةِ لِلصُّحُفِ الْمِصْرِيَّةِ الصَّادِرَةِ بِالإنْجِلِيزِيَّةِ و الفَرَنْسِيَّةِ: إِلَى جَانِبِ الْكَشْفِ عَنِ الْقُدُرَاتِ الإبْدَاعِيَّةِ لَدَى الْقَائِمينَ بِالاتِّصَالِ: و معرفة علاقتها بالشَّخْصِيَّةِ الإخْرَاجِيَّةِ لِلصَّحِيفَةِ. الإطار المنهجي للدراسة: تَنْتَمِي هَذِهِ الدِّرَاسَةُ لِلدِّرَاسَاتِ الوَصْفِيَّةِ التَّحْلِيلِيَّةِ الْمُقَارَنَةِ: و اسْتَخْـَــدَمَتْ الدِّرَاسَةُ مَنْهَجَيّى المَســـْـــحِ الإِعْلامِــــــيّى و أُسْلُوبِ المُقَارَنَةِ المَنْهَجِيَّةِ: و اسْتَخْدَمَتْ الدِّرَاسَةُ فِى أدَوَاتِهَا الْبَحْثِيَّةِ أدَاةَ تَحْلِيلِ الشَّكْلِ الكَيْفِيّى: و المُقَابَلَةَ غَيْرَ الْمُقَنَّنَةِ: و الْمُلاحَظَةَ |