Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Victimes et tyrans dans le discours du chameau suivi de Je’nine et autres poe’mes du poe’te francophone Tahar Ben Jelloun :
المؤلف
El-Hamla, Yasmine Hamdi Mahmoud.
هيئة الاعداد
باحث / ياسمين حمدى محمود الحمله
مشرف / مها عبداللطيف السيجيني
مشرف / عبدالوهاب محمد السعدني
مشرف / دينا محسن الشربيني
مناقش / طه رشدي طه
مناقش / سماح منصور ابراهيم منصور
الموضوع
Criticism, interpretation, etc. De la littérature française.
تاريخ النشر
2021.
عدد الصفحات
online resource (187 pages).
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
الأدب والنظرية الأدبية
تاريخ الإجازة
1/1/2021
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - قسم اللغة الفرنسية وآدابها
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 187

from 187

Abstract

Tahar Ben Jelloun est un des plus importants écrivains francophones d’aujourd’hui. Il appartient à la deuxième génération des écrivains maghrébins de langue française. Ben Jelloun est à la fois poète, romancier, journaliste, peintre, dessinateur et essayiste. Mais, avant tout, il est poète exceptionnel. Pour lui, la poésie est un refuge de toutes les incompréhensions et les malentendus du monde. Notre poète est persuadé et veut persuader les autres que la poésie est le miracle qui va sauver ce monde plein de drames. Il est à mentionner que Ben Jelloun a commencé son parcours littéraire par la poésie afin de dénoncer l’injustice et la tyrannie. Citons que sa poésie abonde de figures impressionnantes qui laissent un impact non seulement dans les esprits, mais aussi dans les cœurs. Notre thèse se compose de trois chapitres: le premier chapitre, qui est intitulé ” De la poésie à la phonologie ”, a pour but de passer en revue la poésie marocaine de langue française en mettant en relief celle de Ben Jelloun. Au sein de ce chapitre, nous abordons la genèse de la poésie marocaine d’expression française et nous montrons le talent de Ben Jelloun comme un poète avant d’être romancier. De plus, nous jetons la lumière sur le vers libre dans la poésie française. Nous traitons aussi les thèmes principaux dans la poésie de Ben Jelloun. En outre, nous indiquons la relation entre la poésie et la phonologie. Et finalement, nous élucidons les fonctions des faits phoniques. Pour le deuxième chapitre intitulé ” Analyse rythmiques des vers libres et des versets ”, il est consacré à l’étude de deux phénomènes phoniques étroitement liés qui sont le rythme et l’accentuation. Nous parlons d’abord des caractéristiques essentielles des vers libres et des versets. Ensuite, nous mettons l’accent sur le phénomène de la syllabation et sur l’abandon de certaines règles de décompte. Puis, on présente la règle dite des sept syllabes comme une structure rythmique. Après cela, nous mettons en lumière le phénomène de l’enjambement comme un procédé rythmique très important. Enfin, nous illustrons la relation entre l’accentuation sémantique et l’accentuation expressive. Nous distinguons les groupes sémantiques, les groupes phoniques et les groupes de souffle. En ce qui concerne le troisième chapitre, ayant le titre, ” Les figures des victimes et des tyrans ”, il est réservé à identifier les figures de style utilisées en vue de représenter le thème de l’étude. Dans ce chapitre, nous classons les figures en figures d’analogie, celles de répétition, celles d’opposition et autres figures de style sélectionnées qui caractérisent la poésie de Ben Jelloun et qui servent à concrétiser le thème de l’étude.