الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص يتكون البحث من مقدمة وتمهيد وبابين وخاتمة وقائمة المصادر والمراجع العربية والأجنبية المستخدمة فى البحث . أولاً: مقدمة و تشتمل على نبذة عن الحرب، و أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، والدراسات السابقة فيه فى الأدب العبري، والأدب العربي، والأدب المقارن بين العبري والعربي، و منهج الدراسة، و تفصيل لخطة البحث. ثانيًا: تمهيد ويشتمل على نبذة عن الاديب أ.ب.يهوشواع: حياته وبيئته وثقافته، و كذلك نبذة عن الأديب ”محمد يوسف القعيد”: حياته وبيئته وثقافته، ومفهوم الحرب فى الأدبين الإسرائيلي والعربي. وأوجه التشابه والاختلاف بينهما. ثالثًا: الباب الأول:”حرب أكتوبر وانعكاساتها كما صورها الأديب ”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع فى رواية ”המאהב العاشق”، وصورها الأديب ”محمد يوسف القعيد” في رواية ”الحرب في بر مصر” دراسة مقارنة، ويشتمل على فصلين: - الفصل الأول:”حرب أكتوبروانعكاساتها كما صورها”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع” في رواية המאהב العاشق”، ويشتمل على مبحثين:الأول: ”رواية המאהב العاشق-دراسة فس الشكل”، والثاني: حرب أكتوبر في رواية ”המאהב العاشق”-دراسة في المضمون. - الفصل الثاني:”حرب أكتوبر وانعكاساتها كما صورها ”محمد يوسف القعيد” في ”رواية الحرب في بر مصر”، ويشتمل على مبحثين: الأول: رواية ” الحرب في بر مصر” دراسة في الشكل، والثاني حرب أكتوبر في رواية ”الحرب في بر مصر”-دراسة في المضمون، وتعقيب يشتمل على أوجه التشابه والاختلاف بين حرب أكتوبروانعكاساتها كما صورها”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع” في رواية המאהב العاشق”، و حرب أكتوبر وانعكاساتها كما صورها ”محمد يوسف القعيد” في ”رواية الحرب في بر مصر. رابعًا: الباب الثاني: حرب أكتوبر وانعكاساتها كما صورها الأديب ”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع” في رواية ”מר מאני السيد ماني”، وصورها الأديب ”محمد يوسف القعيد” في رواية ”أطلال النهار”، ويشتمل على فصلين: الأول: - الفصل الأول: حرب أكتوبر وانعكاسها كما صورها ”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع” في رواية ”מר מאני السيد ماني”، ويشتمل على مبحثين: الأول: رواية מר מאני السيد ماني في الشكل، والثاني: حرب أكتوبر في رواية מר מאני السيد ماني-دراسة في المضمون. - الفصل الثاني: حرب أكتوبر وانعكاسها كما صورها ”محمد يوسف القعيد” في رواية ”أطلال النهار”. ويشتمل على مبحثين: الأول: رواية ”أطلال النهار” – دراسة في الشكل، والثاني: حرب أكتوبر في رواية ”أطلال النهار”-دراسة في المضمون، وتعقيب يشتمل على أوجه التشابه والاختلاف بين حرب أكتوبروانعكاساتها كما صورها”א.ב.יהושע أ.ب.يهوشواع” في رواية ”מר מאני السيد ماني”، و حرب أكتوبر وانعكاساتها كما صورها ”محمد يوسف القعيد” في رواية ”أطلال النهار”. خامسًا: خاتمة تشتمل على أهم النتائج التي توصلت إليها البحث. سادسًا: ملخص يشتمل على نبذة عن البحث باللغتين : العربية والإنجليزية. سابعًا: قائمة المصادر والمراجع العربية والأجنبية المستخدمة في البحث. |