Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Propriétés Stylistiques Du Roman La Porte Étroite d’André Gide /
المؤلف
Naeem, Eglal Ahmed Refaat.
هيئة الاعداد
باحث / إجلال أحمد رفعت نعيم
مشرف / نيفين يحيى عبد السلام
مشرف / إبراهيم عبد النبى عيسى
مشرف / محمدعبد الفتاح عكاشة
الموضوع
French literature.
تاريخ النشر
2018.
عدد الصفحات
124 p. :
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
الأدب والنظرية الأدبية
تاريخ الإجازة
10/5/2018
مكان الإجازة
جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب - قسم اللغة الفرنسية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 124

from 124

Abstract

Cette thèse est consacrée à étudier les propriétés stylistiques dans le roman gidien La Porte étroite. Nous avons adopté la méthode de l’éclectisme. C’est une école philosophique de Potamon d’Alexandrie qui fait reposer sa théorie sur le principe: emprunter aux divers systèmes.
La thèse se divise en trois chapitres bien distincts. Nous nous appuyons sur les figures variées qui sont classifiées selon les linguistes Axelle Beth et Elsa Marpeau dans le livre Figures De Style.
Le premier chapitre s’intéresse aux figures de construction. Celles-ci ont pour effet de souligner certains mots ou rendre les idées efficaces et perceptibles. Nous mentionnons dans ce chapitre les figures suivantes: l’antiphrase, l’antithèse, le parallélisme, le chiasme, la répétition, le ressassement, l’épiphore, l’épanadiplose, l’anaphore, l’accumulation et l’énumération.
Le deuxième chapitre inclut les figures sémantiques qui établissent des relations d’analogie entre les termes. Ces figures facilitent la compréhension du texte et captent l’attention du lecteur. Parmi les figures sémantiques, nous mentionnons dans ce chapitre: la métaphore, la métonymie, la synecdoque, la comparaison, la personnification et l’antonomase.
Le troisième chapitre traite le matériel sonore et la musicalité des termes. Ces figures provoquent une attention particulière et attirent l’oreille et l’œil du destinataire. Elles confèrent une force d’évocation supplémentaire au texte. Cette proximité sonore sert à renforcer l’association significative entre les mots. Nous mentionnons dans ce chapitre: l’assonance, l’allitération, le polyptote et la paronomase.