الفهرس 
المقدمة
المجموعة القصصيةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 16 |  |  |
| | | from | 16 | | |
المستخلص
يقوم هذا البحث على المنهج التحليلي من خلال عمليات ثلاث : التفسير ، النقد، الاستنباط وقد تجتمع هذه العمليات كلها في سياق مبحث معين ، وقد يكتفي ببعضها عنها ، وذلك بحسب طبيعة المسألة المطروقة ، ووظيفة التفسير في الدراسة هي شرح القصص بتحليل نصوصها وتأويل المشكل منها ؛ بحمل بعضها على بعض لضم المؤتلف وفصل المختلف ، حتى تتضح مشكلاتها ، وتنكشف مبهماتها ، لتبدو بصورة واضحة متكاملة ، ويلي ذلك النقد ، وهو عملية رصد لمواطن الخطأ والصواب في موضوع الدراسة من خلال الأصول والثوابت العلمية المقررة في علوم اللغة والأدب ؛ وذلك من أجل تقويم بعض المفاهيم والقضايا والحكم عليها ، ثم الاستنباط ويشمل كل خطوة استكشافية تهدف إلى وضع نظرية ما حول الدراسة ، أو بناء تصور ما حول هذا الموضوع .
محتوى البحث :
قمت بتقسيم هذا البحث إلى :
مقدمة : وضحت فيها أهمية البحث وأهدافه وأسباب اختياري لهذا البحث تم تناولت الصعوبات التي واجهتني عند إعداد البحث وأيضاً المنهج الذي اعتمدت عليه في البحث .
مدخل : وتناولت فيه مراحل تطور القصة ذات الاتجاه الواقعي ثم تناولت عصر رفيق خالد وحياته ومؤلفاته .
ثم قمت بتقسيم الرسالة إلى ثلاثة أقسام كالتالي :
القسم الأول : الدراسة الموضوعية للمجموعة القصصية ، تناولت فيه ملخص سريع لقصص المجموعة القصصية ثم تناولت جميع الموضوعات التي تناولها الكاتب أثناء سرده لأحداث قصصه .
القسم الثاني : الدراسة الفنية للمجموعة القصصية ، والتي قسمتها إلى فصلين: الفصل الأول تناولت فيه عناصر بناء القصة (الراوي – الشخصيات – الزمان – المكان – الحدث ) .
الفصل الثاني : تناولت فيه الدراسة الأسلوبية للمجموعة القصصية .
القسم الثالث : وهو ترجمة المجموعة القصصية كاملة .
ثم خاتمة البحث وأوضحت النتائج التي توصلت إليها من دراستي لهذا البحث.
وفى النهاية قائمة بأهم المراجع العربية والتركية التي اعتمدت عليها أثناء دراستي لهذا البحث .