الفهرس 
Introduction généraleOnly 14 pages are availabe for public view
 |  | from | 352 |  |  |
| | | from | 352 | | |
Abstract
La langue française occupe une place très primordiale dans la société égyptienne; le nombre de ses locuteurs augmente et les centres de son enseignement deviennent très nombreux. Par conséquent, la présence de ces mots dans le parler quotidien d’Egypte devient inévitable. Nous étudions les mots français d’après une approche sociolinguistique. Cette thèse décrit ces mots d’une manière synchronique sans égard à l’évolution diachronique qui examine la progression des langues au cours du temps.
Cette étude se divise en quatre chapitres précédés d’un chapitre préliminaire. Dans le premier chapitre de l’étude « la langue française entre floraison et déclin », nous analysons la place de la langue française à l’intérieur de la société égyptienne, les facteurs favorisant l’emploi de cette langue au sein de la société égyptienne, et les formes de la représentation de la langue française dans l’activité culturelle de la France en Egypte.
Le deuxième chapitre de l’étude met l’accent sur les domaines dans lequel les mots français sont nombreux dans le parler quotidien des locuteurs égyptiens. Nous présentons, dans ce chapitre, un ensemble de mots français employés dans la vie quotidienne en Egypte.
Le troisième chapitre de la recherche jette la lumière sur l’intégration externe des mots français dans le parler égyptien. Nous mettons en évidence les facteurs sociaux qui font augmenter le taux de l’emprunt dans le parler égyptien et nous essayons de connaître les locuteurs égyptiens qui emploient ces mots français dans le parler quotidien.
Dans le quatrième chapitre, nous découvrons les formes de l’intégration interne des mots français dans le parler égyptien comme ce que nous observons dans les traitements phonologique, morphologique et sémantique des mots français dans le discours quotidien des Egyptiens.