Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
دور الترجمة فى انتقال المعلومات عبر الحواجز اللغوية التى تواجة الباحثين فى جامعة اسيوط:
المؤلف
على, دعاء عبدالجابر عبدالعليم.
هيئة الاعداد
باحث / دعاء عبد الجابر عبد العليم على
مشرف / سيدة ماجد ربيع
مناقش / حامد الشافعى دياب
مناقش / حسناء محمود محجوب
الموضوع
الترجمة- أسيوط.
تاريخ النشر
2007.
عدد الصفحات
319 ص.؛
اللغة
العربية
الدرجة
ماجستير
التخصص
علوم المكتبات والمعلومات
الناشر
تاريخ الإجازة
29/3/2007
مكان الإجازة
جامعة أسيوط - كلية الآداب - الوثائق والمكتبات والمعلومات
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 359

from 359

المستخلص

الترجمة عنصر أساسي في التفاعل بين الشعوب والحضارات كما أن التعامل مع الانتاج الفكرى من أهم الانشطة التى يمارسها الباحثون ولذلك تعتبر الحواجز اللغوية من أكبر المعوقات التى يصادفها الباحثون في البحث العلمي بجامعة أسيوط ولذلك تهدف هذه الدراسة الى التعرف على دور الترجمة في خدمة البجث العلمي والتعرف على الحواجز اللغوية التى تواجه الباحثين في جامعة اسيوط في مختلف المجالات التخصصية ومعرفة مدى الاستفادة من الانتاج الفكرى الاجنبى والتعرف على سبل تخطي الحواجز اللغوية وكذلك التعرف على دورالترجمة الآلية بجامعة أسيوط في تيسير سبل تخطي الحواجز اللغوية ومن منطلق الأهداف التى تسعى الدراسة الى تحقيقها تتضح الاهمية النظرية والتطبيقية للدراسة وهما توضيح دور جامعة أسيوط في خدمة مجتمعها للافادة من الانتاج الفكرى الاجنبى وكذلك استبيان تنظيم خدمة الترجمة العلمية كأحد سبل تخطي الحواجز اللغوية في جامعة أسيوط