الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص يتناول البحث دراسة تحليلية للخمريات فى الشعرالعبرى الاندلسى. ويعد غرض الخمريات احد الفنون الشعرية المعروفة فى الشعر العربى والتى حاول شعراء يهود الاندلس نظم خمرياتهم بنفس قواعدها وفنيتها مثلها مثل غيرها من الفنون الشعرية الاخرى التى حاكاها شعراءيهود الاندلس. وقد تضمن البحث استخدمات الخمر عند شعوب الشرق الادنى ومعانى الخمر فى المعاجم اللغوية وما للخمر من دور فى الطقوس الدينية عند اليهود من خلال العهد القديم والتلمود. وقد تتبع البحث نشأة الخمريات العبرية الاندلسية والبواعث التى ادت الى نشأتهاومضمون شعر الخمر وشكل القصيدة الخمرية والاشكال التى جاءعليها شعر الخمر العبرى والخصائص الفنية للخمريات العبرية الاندلسية. وقد بين البحث اثر الشعر العربى وبصماته على الخمريات العبرية حيث كان الاثر العربى واضحا من خلال محاكاة الصور والافكار الشعرية الموجودة فى الخمريات العربية ومن خلال محاكاة كنايات الخمر ومسمياتها الغريزة فى الشعر العربى، وكذلك من خلال ترجمة ابيات من الخمريات العربية، واستعارة افكار ومعانى ابيات اخرى منها، وبالاضافة الى محاكاة فن القصص الخمرى وشعر الخمر الصوفى من خلال الشعر العربى. |