الفهرس | Only 14 pages are availabe for public view |
Abstract La tesi comprende una premessa, un’introduzione, due capitoli e una conclusione. La premessa presenta i motivi della tesi , il metodo usato e l’idea principale, mentre nell’introduzione sono compresi gli elementi dell’analisi logica e di quella grammaticale, e il ruolo delle preposizioni nell’identificazione dei complementi oltre ai tipi dei complementi in italiano. Il primo capitolo tratta i complementi di tempo e di luogo in italiano dal punto di vista morfologico, sintattico, semantico e pragmatico Il secondo capitolo tratta i circostanziali di tempo e di luogo in arabo e l’analisi contrastiva tra i complementi di tempo e di luogo in italiano ed i corrispondenti in arabo via la traduzione. Nella conclusione sono compresi i risultati della tesi. Parole chiave: |