الفهرس 
المقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 199 |  |  |
| | | from | 199 | | |
المستخلص
أهداف البحث:
1- مدخل تمهيدي يبلور أبعاد المكان في الوجود الإنساني، ويحلل ما يذهب إليه الغيطاني بخصوص هذه الأبعاد.
2- أربعة محاور دلالية قامت الدراسة بالربط بينها وبين المكان؛ وهي: الذاكرة، والمرأة، والسفر، والعجائبية. وهذه المحاور تمثل الاتجاهات الأساسية في قضية المكان عند الغيطاني. ولقد كشف تحليل هذه المحاور عن ربط وثيق أقامه الغيطاني بين المكان والزمان: فالذاكرة تمد العلاقة بالمكان من زمن الطفولة إلى زمن الكتابة. والمرأة هي شريك الذات في زمن إعمار المكان؛ أما السفر فهو الحركة من زمنٍ يخص المكان الثقافي للذات إلى زمنٍ يخص المكان الثقافي للآخر. وأخيراً يجسد المكان العجائبي ما فوق المكان، أو ما بعد المكان؛ أي دلالة الخروج إلى زمن مكانٍ مغاير هو زمن أمكنة المخيلة.
3- الفصل الأخير في الدراسة بعنوان (البناء الفني للمكان). يكشف عن الوسائل الفنية، والغايات الجمالية التي شكَّل بها الغيطاني صورة المكان في إبداعه الروائي. وفي سياق هذا الفصل استطاعت الدراسة أن تثبت تنوع هذه الوسائل الفنية في تقديم صور الأمكنة الروائية. كما استطاعت الدراسة أن تثبت أن الغيطاني سيطرت عليه نزعة جمالية هي أن يكتب الرواية المكانية؛ أي الرواية التي يتم تشييدها على هيئة معمارية. وهذا ما يتضح في البناء الرأسي لرواية (سفر البنيان)، والبناء الأفقي لرواية (خطط الغيطاني).
4- طرحت مسألة الكتابة عن أمكنة الطفولة من الذاكرة إشكالية تتجسد في السؤال: هل هذه الكتابة تستطيع أن تبقي على صورة هذا المكان كما كان أثره الحي في تجربة هذه الطفولة؟ أم أنها تتأثر بشكل أو بآخر بالتجربة التي عاشتها الشخصية في عمرها اللاحق؟ ولقد وصلت الدراسة إلى نتيجة مؤداها: أن الكاتب يدرك المسافة القائمة بين إدراك المكان وأثره في مرحلة الطفولة، وإدراك المكان نفسه وأثره في مراحل العمر التالية. ومن ثم فالأشياء التي تحتفظ بها الذاكرة تمثل أجزاء مهمة من تصور الشخص عن نفسه، وتصوره لهويته.
5- يشكل الربط بين الذات والمرأة والمكان محوراً رئيسياً يجسده الخطاب السردي عند الغيطاني بأكثر من مظهر. ولقد عالجت الباحثة صور الارتباط بين المكان والمرأة حيث وجدت أنها تبدأ من علاقات المرأة ذات القرابة في البيت، إلى علاقات الجوار في السكن، أو الزمالة في العمل، إلى علاقات المرأة المحبوبة في الوطن أو في بلاد الغربة. ولقد تخلل ذلك أنماط أخرى من صور التجارب التي تتحول فيتحول معها المكان وتتغير أصداؤه النفسية والوجدانية.
6- بعد بيان موقف الغيطاني من فكرتي الحركة والثبات انتقلت الباحثة إلى معالجة نصوص الرحلة والسفر إلى أمكنة الآخر. وكان أهم ما تمخض عنه التحليل ازدواج موقف الغيطاني من إشكالية الثبات والحركة. فعلى الرغم من مثول الرغبة الدائمة في السفر والرحلة، هناك أيضاً التعبير عن مكابدات الغربة ومعاناة أوقات الاغتراب.
7- عند الحديث عن المكان العجائبي بدأت الباحثة بنقد المعيار الذي اعتمد عليه تودوروف عندما فرّق بين (العجائبي) و(الغريب) و(العجيب)، ثم قامت بالحديث عن الوظائف التي يقوم بها المكان العجائبي؛ وتناولت –بصفة خاصة- توظيفه السياسي عند الغيطاني. ثم تحولت الباحثة إلى جملة من الخصائص التي عزاها الدارسون للنص العحائبي، وبيَّنت مدى انطباقها على صورة بعض الأمكنة في بعض روايات الغيطاني.
8- This study treats the significations of space in Gamal El Ghitany’s novels. It consists of: a forward, a primary introduction, five chapters and a conclusion.
In the forward, the researcher has explained the importance of the space theme in fiction, and then she has indicated the causes which lead her to study this theme in El Ghitany’s novels. The previous studies have been classified into two categories: those which study the question of space, and those which study El Ghitany’s novels. In the context of the forward, the researcher has outlined the method which she has functioned in the study.
In the primary introduction the researcher has analyzed the question of space in the perspectives of philosophy, aethetics and cultural criticism. Then, the researcher has outlined El Ghitany’s vision of space effects on human existence.
Four chapters have embodied an extended analyses of the main topics in the significations of space: memory, woman, traveling and fantastic imagination. In the first chapter, the relationships between space and childhood memory were clarified in detail. The second chapter has dealt with the significance of space in the narrators experiences with women. The third chapter has exemplified textually the effects of traveling abroad in El Ghitany’s novels. The fourth chapter has dealt with the fantastic places. In the fifth chapter the researcher has studied the aethetic values of space structure in El Ghitany’s novels.